Park Lite

Introduktion

Introduction

Beschreibung

Med Park Lite får man meget for pengene. Park Lite er af samme gode kvalitet som de andre p-skiver fra Needit, men tilbydes til en lavere pris.

Når først Park Lite er monteret i forrudens nederste højre hjørne, er det ikke længere nødvendigt at huske at stille p-skiven hver gang.

Park Lite er designet og udviklet i Danmark og tåler ekstreme temperaturer, både høje og lave.

Park Lite er let at betjene, også for brugere uden tidligere erfaringer med lignende produkter.

Park Lite is great value for money. Park Lite is made in the same quality as other Needit parking discs but is offered at a lower price.

Fit Park Lite in the bottom right-hand corner of the windscreen. The disc takes care of everything, so you don’t have to remember to set your parking disc all the time.

Park Lite is designed and developed in Denmark and can withstand extreme temperatures (heat and cold).

Park Lite is easy to use, even if you don’t have any previous experience with similar products.

Die PARK LITE – die vollautomatische Parkscheibe für jedes Fahrzeug!

Ist der PARK LITE erst einmal aktiviert und an der Frontscheibenhalterung, muss man sich um das Einstellen der Parkscheibe nicht mehr kümmern: Vollautomatisch erkennt PARK LITE, wenn das Fahrzeug geparkt ist und stellt die entsprechende Ankunftszeit ein.

PARK LITE entspricht den Vorgaben der Verordnung Nr. 219 zur Ausgestaltung von elektronischen Parkscheiben (LA22/7332.5/7/2007968) des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung. PARK LITE ist vom Kraftfahrt-Bundesamt zugelassen (ECE-Zulassung Nr. 10 R – 047203).

PARK LITE wurde in Dänemark entworfen und entwickelt.

Dansk design. I designet af Park Lite er der lagt vægt på enkel funktionalitet. Samtidig er stilen holdt enkel og elegant med velafbalancerede linjer og detaljer.
Danish design. The design of Park Lite embraces innovation, timelessness and uncompromising functionality. The style is simple and elegant with well-balanced lines and details.

Dänisches Design. Beim Design des PARK LITE wurde Wert auf einfache Funktionalität gelegt. Gleichzeitig ist der Stil schlicht und elegant ausbalanciert mit ausgewogenen Linien und Details.

Dimensioner

Dimensions

Abmessungen

Features

Features

Produktmerkmale

Park-Lite-schwarz,-Vorderansicht,-E1_01
needit_parklite_feature_21 (1)
PLblack-Rueckansicht

Meget for pengene

Value for money

Viel für wenig geld

Park Lite er til den prisbevidste forbruger. Her får du en p-skive, der opfylder lovens krav, og som samtidig ser godt ud i forruden.

Park Lite is for the cost-conscious consumer. You buy a parking disc which meets legal requirements and looks good in the windscreen.

Park Lite ist die Lösung für kostenbewusste Verbraucher. Hier haben Sie eine Parkscheibe, die den gesetzlichen Vorgaben entspricht und dabei noch schön aussieht an der Frontscheibe.

Store letlæselige digital tal

Large, easy-to-read figures

Grosse leicht lesbare zahlen

Park Lite har store letlæselige digitale tal både foran og bagpå, så den er enkel at betjene.

Park Lite has large, easy-to-read digital figures on front and back. Park Lite is so easy to use!

Park Lite hat große, leicht lesbare digitale Zahlen an Vorder- und Rückseite, und sie ist leicht zu bedienen.

Gennemtestet

Tried and tested

Geprüfte qualität

Park Lite er testet i ekstreme høje og lave temperaturer, den er pålidelig, driftssikker og skifter automatisk mellem sommer og vintertid.

Thoroughly tried and tested at extreme temperatures (cold and heat), this durable and reliable parking disc switches automatically between summer and winter time.

Park Lite wurde unter extremen Temperaturbedingungen getestet, sie ist zuverlässig, betriebssicher und wechselt automatisch zwischen Sommer- und Winterzeit.

Feature list

ABMESSUNGEN (B x H x T, CM)

Uden emballage: 10,0 x 7,7 x 1,8
Med emballage: 17,5 x 10,5 x 2,1

VÆGT (GRAM)

Uden emballage: 62 g
Med emballage: 120 g

BATTERI (KNAPCELLE)

Type: CR-2450 - 3 volt
Levetid: ca. 3 år

Ur

Gennemsnitlig nøjagtighed: ± 2 min./2 år
Reaktionstid parkeringstilstand: ca. 45 sek.
Reaktionstid ud af parkeringstilstand: ca. 45
sek.

Ur

Gennemsnitlig nøjagtighed: ± 2 min./2 år
Reaktionstid parkeringstilstand: ca. 45 sek.
Reaktionstid ud af parkeringstilstand: ca. 45
sek.

UR

Gennemsnitlig nøjagtighed: ± 2 min./2 år
Reaktionstid parkeringstilstand: ca. 20 sek.
Reaktionstid ud af parkeringstilstand: ca. 20 sek.

TEMPERATUROMRÅDE

Testet til og fra: -20°C / +75°C

MATERIALER

Skal, enhed: >ABS<
Front: >PMMA<

Farver

Park Lite fås i sort.

Park Lite is available in black.

Park Lite ist in traditionellem Blau und elegantem Schwarz erhältlich.

Park-Lite-schwarz,-Vorderansicht,-E1_01
Vorderseite-frontal-PLb

Tilbehør

Der kan købes ekstra klæbepuder, som sælges i sæt med 4 styk og en renseserviet, pakket i en lille pose. Renseserviet og klæbepuder kan købes der, hvor du køber Park Lite. Følg ved afmontering/montering brugervejledningen, som følger med din Park Lite eller kan downloades her på siden.

We offer an extra set of 4 x 3M self-adhesive pads and a cleaning cloth (packed in a small bag). Cleaning cloth and self-adhesive pads are available from your Park Lite dealer. Follow the assembly/disassembly instructions in the user manual supplied with your Park Lite. Download the user manual here.

Extra Klebepads können nachgekauft werden, es gibt sie im Satz 4 Stück zusammen mit einem Reinigungstuch, verpackt in einer kleinen Tüte. Reinigungstuch und Klebepads gibt es u.a. bei ATU. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung zum Befestigen/Entfernen der Parkscheibe. Sie liegt Ihrer Park Lite bei oder kann hier auf der Website heruntergeladen werden.

Godkendelse

Godkendelse

Zulassungen

Park Lite er godkendt af Trafikstyrelsen i henhold til Bekendtgørelse nr. 237, 2003 om parkeringsskiver og bærer styrelsens godkendelsesnummer FS11 på forsiden. En p-skive skal, for at blive godkendt af Trafikstyrelsen, vise parkeringstidspunktet 100 % sikkert, og der må under ingen omstændigheder kunne manipuleres med tidspunktet. Alle komponenter – inklusive batteriet – er derfor blevet testet på det førende institut for forbrugerteknik i Finland, SGS Fimko.

Park Lite is approved by the Danish transport authority in accordance with Executive Order no. 237 (2003) on parking discs, and approval code FS11 is imprinted on the front. To gain Danish transport authority approval, a parking disc must be 100% reliable and the parking time on the disc impossible to manipulate. All components – including the battery – are tested at SGS Fimko, Finland’s leading supplier of testing and certification services.

Park Lite entspricht den Vorgaben der Verordnung Nr. 219 zur Ausgestaltung von elektronischen Parkscheiben (LA22/7332.5/7/2007968) des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung.

Park Lite besitzt die Zulassung vom Kraftfahrt-Bundesamt (ECE-Genehmigung Nr. 10 R – 047203).

Generelt

Support

Allgemeines